Zu Produktinformationen springen
1 von 1

Kit für Produktfakten und Qualitätsprüfung vor der Veröffentlichung (9 Sprachen)

Kit für Produktfakten und Qualitätsprüfung vor der Veröffentlichung (9 Sprachen)

Normaler Preis ¥1,480 JPY
Normaler Preis Verkaufspreis ¥1,480 JPY
Sale Ausverkauft
Inkl. Steuern. Digitales Produkt · Keine Versandkosten

Dies ist ein digitales Produkt. Lesen Sie vor dem Kauf die Beschreibung zu Sprache, Inhalt, Dateiformaten und Nutzungsbedingungen.

Anzahl
Enthaltene Materialien und Beispiele ansehen
Download-Anleitung ansehen

Öffnen Sie nach dem Kauf die ZIP-Datei mit 9Languages_v2 im Dateinamen. Entpacken Sie sie vollständig und wählen Sie dann in START_HERE.html eine Sprache.

Download-Anleitung ansehen

Abweichungen zwischen Produkt und Beschreibung vor der Veröffentlichung prüfen

Ein Kit in 9 Sprachen zum Ordnen geprüfter Fakten, Belege, Lieferinhalte, Entwurf A (Original), Entwurf B (Zielübersetzung), offener Fragen und Änderungen je SKU. Kleine Onlinehändler und Anbieter digitaler Produkte können damit Produkttexte vorbereiten und die menschliche Prüfung dokumentieren.

Inhalte und Funktionen

  • HTML-Arbeitsbuch mit 8 Bereichen für Produktdaten, Belege, Varianten, Lieferformate, Verkaufsbedingungen, Original- und Zieltexte, Prüfprotokolle und Änderungen
  • Die Oberfläche lässt sich auf 9 Sprachen umstellen. Legen Sie die Sprachen der Entwürfe A/B fest und bearbeiten Sie 8 Prüfungen vor der Veröffentlichung. Eingegebene Texte werden nicht automatisch übersetzt.
  • Eingaben als JSON speichern und aus JSON im gleichen Format wiederherstellen
  • Markdown exportieren, einen ausschließlich faktenbasierten KI-Prompt exportieren und Druckansicht anzeigen
  • Leere Vorlage, ausgefülltes fiktives Beispiel und Prompts in 9 Sprachen zur Trennung geprüfter Daten von offenen Fragen

Formulierungen und Fakten muss eine verantwortliche Person prüfen. Automatische Übersetzung, Faktenprüfung, Shopanbindung und Veröffentlichung sind nicht enthalten. Produkt, Dateinamen, Beleg-IDs und Beträge im Beispiel sind fiktiv und stellen weder Ergebnisse noch Bewertungen oder ein zusätzlich geliefertes Produkt dar.

Lieferumfang

Die aktuelle Ausgabe heißt „Crea_AI_09_Product_Facts_QA_9Languages_v2.zip“. Entpacken Sie die gesamte ZIP-Datei und wählen Sie in START_HERE.html Ihre Sprache. Jede Sprache umfasst ein Farb-PDF, eine HTML-Anleitung und eine bearbeitbare Markdown-Anleitung.

  • Anleitungen, ausgefüllte Beispiele und Prompts sind auf Japanisch, Englisch, Koreanisch, vereinfachtem und traditionellem Chinesisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und brasilianischem Portugiesisch verfügbar.
  • Jeder Sprachordner enthält ein HTML-Arbeitsbuch, eine bearbeitbare Vorlage, ein ausgefülltes Beispiel, einen KI-Prompt und JSON-Beispieldaten zum Wiederherstellen.
  • Frühere Anhänge bleiben als Materialien älterer Ausgaben erhalten. Verwenden Sie für die aktuelle mehrsprachige Ausgabe die ZIP-Datei mit 9Languages_v2 im Dateinamen.

Speichern und Voraussetzungen

  1. Entpacken Sie die gesamte ZIP-Datei, öffnen Sie START_HERE.html und wählen Sie Ihre Sprache. HTML öffnen Sie im Browser, PDF in einem PDF-Programm und Markdown in einem Texteditor.
  2. Fiktives Beispiel prüfen und eigene Produktdaten eingeben.
  3. Mit „JSON speichern“ ausdrücklich speichern; später mit „JSON wiederherstellen“ fortsetzen.
  4. Inhalte prüfen und bei Bedarf Markdown exportieren. Die Veröffentlichung erfolgt separat in Ihrer Shopverwaltung.

Es gibt kein automatisches Speichern. Speichern Sie vor dem Schließen. Externe Übermittlung, Cloud-Synchronisierung und automatischer Browserspeicher sind nicht eingebaut. Gespeicherte Dateien enthalten die eingegebenen Daten.

Benötigt werden ZIP-Entpacken, PDF-Anzeige, ein HTML-fähiger Browser und ein Texteditor für Markdown. Eingabe und Speichern verwenden JavaScript. Bei Einschränkungen für lokale HTML-Dateien verwenden Sie Markdown. JSON-Wiederherstellung unterstützt das Format v1.0.0 oder v1.1.0 dieses Arbeitsbuchs bis 1 MB. Datei- und Druckkompatibilität mit allen Geräten und Browsern wurde nicht geprüft.

Vor dem Kauf

Unterlagen und Eingabeoberfläche sind in 9 Sprachen verfügbar. Zum Eingeben und Ordnen ist kein KI-Abonnement nötig. Gebühren optionaler KI-Dienste oder Anwendungen, ausgelagerter Betrieb, Einzelberatung sowie rechtliche oder steuerliche Beurteilung sind nicht enthalten. Umsatz, Gewinn, Kaufquote oder Rechtskonformität werden nicht garantiert. Geben Sie keine personenbezogenen Kundendaten, Passwörter, Zahlungsdaten oder privaten API-Schlüssel ein.

Sie dürfen das Kit in Ihrem eigenen Unternehmen und die selbst erstellten Produktbeschreibungen und Arbeitsprotokolle nutzen. Paket und enthaltene Vorlagen selbst dürfen nicht weiterverkauft oder weiterverteilt werden.

Kauf und Download

Digitales Produkt. Kaufen Sie mit einer empfangsfähigen E-Mail-Adresse. Hilfe bietet der Kauf- und Download-Leitfaden. Beachten Sie die Angaben nach dem japanischen Gesetz über bestimmte Handelsgeschäfte und die Rückerstattungsrichtlinie.

Vollständige Details anzeigen

Vor dem Kauf sehen, wie es funktioniert

Produktbelege mit dem Text zur Prüfung vor der Veröffentlichung verbinden.

Ein HTML-Kit, um bestätigte Fakten, Belege, Entwürfe in zwei Sprachen und offene Fragen zu einem Produkt festzuhalten.

Vorschau auf die enthaltenen Materialien

Fiktive Eingaben und Beispielaufzeichnungen

Workbook.html DEMO-DESK-01

Bestätigte Tatsache
F01 | Eine ZIP-Datei mit den vier aufgeführten Dateien | E01 | 2026-11-19 | Fiktive Prüfperson
Erfasster Beleg
E01 | Fiktive DEMO-DESK-01/manifest-v1.txt | Vier Dateinamen wurden für die Übung angenommen
Offene Frage
U01 | Kompatibilität mit einer bestimmten mobilen Bearbeitungs-App | Vor entsprechender Aussage testen
Begrenzte Auszüge aus dem enthaltenen fiktiven Desk-Reset-Beispiel. Sie stehen nicht für ein reales Produkt, echte Belege oder tatsächliche Verkäufe.

In drei Schritten starten

  1. Arbeitsdokument öffnen

    Entpacken Sie die gesamte ZIP-Datei und wählen Sie in START_HERE.html eine Sprache. Öffnen Sie Workbook.html in einem Browser.

  2. Fakten und Entwürfe erfassen

    Notieren Sie Produkteigenschaften und geprüfte Belege. Legen Sie Ausgangssprache A und Zielsprache B fest und geben Sie beide Entwürfe ein.

  3. Prüfen und speichern

    Gehen Sie die Prüfungen vor der Veröffentlichung durch und speichern Sie eine JSON-Datei, bevor Sie die Seite schließen. Auch der Markdown-Export ist verfügbar.

Die Oberfläche lässt sich auf neun Sprachen umstellen. Eingegebener Text wird nicht automatisch übersetzt, gespeichert oder veröffentlicht.

Häufige Fragen vor dem Kauf

Wie erhalte ich das Produkt?

Die Produkte werden als digitaler Download bereitgestellt. Formate variieren; prüfen Sie die Produktbeschreibung. Einzelheiten finden Sie in der Kauf- und Downloadanleitung.

Sind Gebühren für KI-Dienste enthalten?

Nein. Für KI-Dienste, die mit Vorlagen oder Prompts verwendet werden, benötigen Sie ein separates Konto und tragen mögliche Gebühren selbst. Anforderungen und Inhalte stehen in den Produktbeschreibungen.

Was tun, wenn eine Datei nicht ankommt oder sich nicht öffnen lässt?

Lesen Sie zuerst die Kauf- und Downloadanleitung. Besteht das Problem weiter, nennen Sie Bestellnummer und Problembeschreibung auf der Kontaktseite. Bedingungen für Stornierungen und Erstattungen finden Sie in der Erstattungsrichtlinie.