商品情報・公開前QAキット (9言語)
商品情報・公開前QAキット (9言語)
デジタル商品です。提供言語・収録内容・ファイル形式・利用条件は、この商品の説明をご確認のうえご購入ください。
受取状況を読み込めませんでした
商品仕様と説明文の食い違いを、公開前に確認する
SKUごとの確認済み事実・根拠・収録物・原稿A(原文)と原稿B(翻訳先)・未確認事項・変更履歴を整理する9言語対応キットです。小規模EC・デジタル商品販売者が、掲載原稿を準備し、人による確認記録を残すために使えます。
収録内容と使い方
- 8セクションのHTMLワークブックで商品情報・根拠・バリエーション・納品形式・販売条件・原文と翻訳先の原稿・確認記録・変更履歴を整理
- 入力画面は9言語切り替え対応。原稿A/Bの言語を指定でき、8つの公開前チェック項目を確認できます。入力済みの文章は自動翻訳されません。
- 入力内容をJSONファイルへ保存し、同じ形式のJSONから復元
- 入力内容のMarkdown書き出し、事実に限定したAI下書き用プロンプトの書き出し、印刷用表示
- 空欄テンプレート、架空の完成例、確認済み情報と未確認事項を分ける9言語のプロンプト
文章と事実の正しさは担当者が確認します。自動翻訳・事実の自動検証・ストアとの自動連携・自動公開機能は含みません。記入例の商品、ファイル名、証拠ID、金額はすべて架空で、実績・口コミや別途お届けする商品ではありません。
お届けするもの
最新版は「Crea_AI_09_Product_Facts_QA_9Languages_v2.zip」です。ZIPをすべて展開し、START_HERE.htmlで言語を選んでください。各言語のカラーPDF・HTML・編集用Markdownガイドを収録しています。
- 教材本文・記入例・プロンプトは、日本語・英語・韓国語・簡体字・繁体字・スペイン語・フランス語・ドイツ語・ポルトガル語(ブラジル)の9言語に対応しています。
- 各言語のフォルダーにHTMLワークブック、編集用テンプレート、完成例、AIプロンプト、復元用JSON例を収録しています。
- 従来の添付ファイルも旧版資料として残しています。最新の多言語教材には、ファイル名に9Languages_v2が付いたZIPをご利用ください。
保存と必要環境
- ZIPをすべて展開してから START_HERE.html を開き、言語を選んでください。HTMLはブラウザー、PDFはPDF閲覧アプリ、Markdownはテキスト編集アプリで開けます。
- HTMLワークブックで架空例を確認し、自分の商品情報を入力する。
- 「JSONを保存」で明示的に保存する。再開時は「JSONを復元」を使う。
- 内容を確認し、必要に応じてMarkdownへ書き出す。公開は別途、ご自身の管理画面で行う。
自動保存はありません。閉じる前に保存してください。ワークブックに外部への送信、クラウド同期、自動ブラウザー保存は組み込んでいません。保存したファイルには入力内容が含まれます。
ZIP解凍、PDF閲覧、HTMLを開けるブラウザー、Markdown用のテキスト編集アプリが必要です。入力・保存機能にはブラウザーのJavaScriptを使います。ローカルHTMLの実行が制限されている環境ではMarkdown版をご利用ください。JSON復元は本ワークブックのv1.0.0またはv1.1.0形式・1MB以内に対応します。全端末・全ブラウザーのファイル操作や印刷の互換性は未確認です。
ご購入前にご確認ください
教材本文と入力画面は9言語に対応しています。入力と整理にAI契約は必須ではありません。任意で使うAIサービス・アプリの利用料金、運用代行、個別相談、法務・税務判断は含まれません。売上・利益・購入率・法令適合を保証するものではありません。顧客の個人情報、パスワード、決済情報、秘密のAPIキーは入力しないでください。
ご自身の事業内で利用し、作成した商品説明や作業記録を使用できます。教材パッケージや収録テンプレートそのものの再販売・再配布はできません。
購入・ダウンロード
デジタル商品です。受信できるメールアドレスでご購入ください。開き方・案内が届かない場合は購入・ダウンロードガイドをご覧ください。販売条件は特定商取引法に基づく表記と返金ポリシーをご確認ください。

購入前に、実際の使い方を見る
商品の根拠を、公開前の原稿につなぐ。
1商品について、確認済みの事実・根拠・2言語の原稿・未確認事項をHTMLに記録するキットです。
収録内容のプレビュー
架空の入力・記入例Workbook.html DEMO-DESK-01
- 確認した事実
- F01 | ZIP 1点の内部に一覧記載の4ファイル | E01 | 2026-11-19 | 架空担当
- 根拠の記録
- E01 | 架空のmanifest-v1.txt | この練習で4つのファイル名を数えた想定
- 未確認事項
- U01 | 特定のスマートフォン編集アプリでの動作 | 対応をうたう前に実機確認
使い始める3ステップ
ワークブックを開く
ZIPをすべて展開し、START_HERE.htmlから言語を選択。Workbook.htmlをブラウザーで開きます。
事実と原稿を記録する
商品の仕様と確認した根拠を記録。原文A・翻訳先Bの言語を決め、それぞれの原稿を入力します。
確認して保存する
公開前の確認項目を点検し、ページを閉じる前にJSONを保存。Markdown出力も利用できます。
画面は9言語に切り替えられます。入力済み文章の自動翻訳・自動保存・自動公開は行いません。
購入前によくあるご質問
商品はどのように届きますか?
デジタル商品としてダウンロードでお届けします。提供形式は商品によって異なりますので、商品説明をご確認ください。詳しい受け取り方は購入・ダウンロードガイドをご覧ください。
AIサービスの利用料は含まれますか?
含まれません。テンプレートやプロンプトをAIサービスで使う場合のアカウント・利用料は別途ご用意ください。必要な環境や収録内容は商品説明に記載しています。
ファイルが開けない・届かない場合は?
まず購入・ダウンロードガイドをご確認ください。解決しない場合は、注文番号と状況を添えてお問い合わせください。キャンセル・返金の条件は返金ポリシーをご確認ください。